Отец Акио, мама Юго и их десятилетняя дочка по имени Тихиро переезжают в новый дом, расположенный где-то в глубинке Японии. Перепутав дорогу, которая, как показалось папе Тихиро, должна привести к их новому дому, они заехали в странный лес, дорога в котором закончилась длинным и тёмным туннелем. Пройдя по нему, трое незадачливых путешественников оказались на вокзальной станции, которая выходила на луг, где невдалеке виднелся маленький городок, похожий на заброшенный развлекательный парк, которых много построили в девяностые[7]. На улицах и домах городка не было ни одной живой души, городок спал. Немного пройдясь по парку отец замечает уютный ресторанчик, а войдя в него обнаруживает там столы, ломящиеся от деликатесов и самых различных яств[8]. Отец с матерью решают перекусить, а Тихиро отправляется бродить по городу. Во время прогулки она замечает много странного, например дым из трубы заброшенного здания, а вернувшись Тихиро уже не застаёт своих родителей в их прежнем виде. Сумерки быстро сгущаются и наступает вечер, город наводняют странные тени, появляющиеся отовсюду. Теперь Тихиро нужно будет трудиться, не покладая рук, чтобы помочь своим родителям вернуть себе свободу и обратный путь домой.
Или:
Тихиро выросла.Теперь она заканчивает школу,но всё ещё помнит её приключения в стране призраков.Однажды,когда он шла домой поздно вечером ,в подворотне мелькнула тень.Тихиро решила посмотреть,что там такое.И она пошла вслед за тенью,тут она(тень) отсановилась.Но человек отбрасывающего её НЕ БЫЛО.Что...что опять призраки??!!А что ,что они здесь делают??Она снова глянула на тень,но их уже было несколько.И Тихиро удалось подслушать разговор теней: -Вы нашли девчёнку? -Не,мы не смогли.Её нигде нет.Этой маленькой десятилетки. -Что?!?!Вы искали маленькую девочку.Тихиро должно быть уже 16 лет. -Да ладно,начальник зачем нам она.Сначало нужно захватить деревню... -Нам нужны люди для этого.Подрос... Дальше Тихиро не дослушала,она опрометью умчалась домой.На утро она узнала ,что пропала её лучшая подруга Яолана.....